"diggやdeliciousなどのすばらしいソーシャルブックマークサービスに慣れた彼らの目からは、はてなブックマークは良くてもyet another SBMにしか見えそうにないと思う。悪くすれば、diggやdeliciousの劣化コピーでしかなく、日本語圏という閉鎖空間だからようやく通用しているサービスであって、とてもじゃないがシリコンバレーに通用するようなサービスじゃない、と思われてしまったりはしないのか。"
— はてなの近藤社長はシリコンバレーでどんな問題に直面したのか? - 分裂勘違い君劇場